Джером Д. Сэлинджер "Над пропастью во ржи":
Нет такого кабака на свете, где можно долго высидеть если нельзя заказать спиртного и напиться. Или если с тобой нет девчонки, от которой ты по - настоящему балдеешь.
В том-то и беда: когда тебе скверно, ты даже думать не можешь.
Когда что-нибудь делаешь слишком хорошо, то, если не следить за собой, начинаешь выставляться напоказ. А тогда уже не может быть хорошо.
... на самом деле она опоздала минут на десять. Но мне было наплевать. Вся эта чепуха, всякие там карикатуры в "Сэтердей ивнинг пост", где изображают, как парень стоит на углу с несчастной физиономией, оттого что его девушка опоздала, - все это выдумки. Если девушка приходит на свидание красивая - кто будет расстраиваться, что она опоздала? Никто!
Нет такого кабака на свете, где можно долго высидеть если нельзя заказать спиртного и напиться. Или если с тобой нет девчонки, от которой ты по - настоящему балдеешь.
В том-то и беда: когда тебе скверно, ты даже думать не можешь.
Когда что-нибудь делаешь слишком хорошо, то, если не следить за собой, начинаешь выставляться напоказ. А тогда уже не может быть хорошо.
... на самом деле она опоздала минут на десять. Но мне было наплевать. Вся эта чепуха, всякие там карикатуры в "Сэтердей ивнинг пост", где изображают, как парень стоит на углу с несчастной физиономией, оттого что его девушка опоздала, - все это выдумки. Если девушка приходит на свидание красивая - кто будет расстраиваться, что она опоздала? Никто!